Event Summary: 2020 Lee Seung Gi Birthday Support

2020 우리 스타 이승기 생일 서포트

#갓팬클럽 #아이렌 잘 지내고 있나요? 팬연합 선물에 #갓팬클럽 해시태그를 걸어준 승기님 덕분에 쭉~~~ 해피한 나날 보내고 있는거죠!

#GodFanUnion #Airen Have you been doing well?

Thanks to Seung Gi who mentioned a hashtag #GodFanUnion for Fan Union Gifts~~~We have been having happy days!

12월 갑작스럽게 진행된 팬연합 공구 물품 준비부터 연말 시상식, 골든디스크, 2020년 1월 13일 승기데이까지 짧지만 길었던 연합팀의 서포트였답니다. 피로감을 느낄 즈음 올라오는 우리 스타 인증에 힘든 줄 모르고 달리긴 했지만요. 우리 아이렌들도 모두 같은 마음이었죠? ㅎㅎ

From the last minute pre-order of Fan Union Merchandise in December to year-end Award Ceremonies to Golden Disc Award to Seung Gi's birthday on 13th January 2020, the team has went through a journey of short moments but long process. When tiredness almost strike us, our star proof shot has blew away our fatigue. I guess all our Airen have ever felt the same way before, right? hehe

처음이라 조금 더 힘들었던... 연합팀의 서포트 살짝 풀어봅니다.

Because it is the first time, it was alittle harder...let us reveal our Fan Union Support.

▣ 공구 물품 이야기 | Merchandises Production Stories

1. 달력 | Calendar

새해가 되기 전 승기님의 멋진 모습을 담아 우리 아이렌과 나누고 싶다는 마음으로 시작한 연합팀 물품 공구였답니다. 그런데 우리가 찍은 사진도 없고 소장하고 있는 사진도 해상도가 낮아 달력에 사용하기엔 아쉬움이 많았죠. 고민하고 있을 때 소속사에서 승기님의 멋진 사진을.. 우리 스타 승기님께서는 달달한 멘트와 사인을 보내주셨답니다. 완전 감사!! 덕분에 아이렌들은 스윗한 명화달력을 가지게 되었답니다.

Before the New Year, the Fan Union wanted to produce some merchandises with Seung Gi's great visuals and share with Airen. However, we do not have any good quality pictures for the calendar. When we were thinking hard how to resolve this, the agency had sent us a set of handsome Seung Gi's pictures. Our star is also very sweet and thoughtful. He left little sweet handwritten notes and autograph so that we could include it into the calendar.

여기서 끝이 아니죠. 순간마다님이 그려주신 캐릭터로 달력이 훨씬 풍성해졌어요. 순간마다님 감사감사. 하나 더 우리 아이렌들 1년 동안 행복하게 지내라고 승기님의 AWARDS도 삽입했답니다. 모두 행복한 2020년 되세요!

That's not the end. The cartoons which were drawn by everymoment nim which made the calendar content more rich. Thank you so much, everymoment nim. In addition, we have also inserted Seung Gi's AWARDS which remind Airen the happy times together. Let us all have a happy year in 2020!

2. 텀블러 | Tumbler

팬분들이 좋아할 텀블러가 무엇일까를 고민하다 아이렌 스토리지에 있는 사진 한 장을 발견했지요. 그 사진을 일러로 변환하여 텀블러에 넣으면 심플하고 예쁘겠다는 생각에....

While we were contemplating what kind of picture Airen would like, we chanced upon a picture in Airen Storage. After transforming it and placing it onto the tumbler, it is simple and pretty...

결과는 뭐 말 안 해도 아시죠?

Guess we probably didn't need to mention what happen next?

승기님 인별 태그 #올해의텀블러상 #만든사람상줘야함

Seung Gi included a hashtag #TumblerOfTheYearAward #PeopleWhoMadeThisDeserveAnAward

승기님 상 받으러 어디로 가면 될까요? ㅎㅎ

Where to receive the award if Seung Gi was to present it? hehe

텀블러는 미리 구매하여 보온력 테스트까지 마친 후 제작한 텀블러랍니다.

We bought the tumbler in advance and even did a test on the thermal ability before sending it for printing production.

3. 사은품 3종 세트 | 3 Complimentary Gift Set Items

모금의 개념도 있던 공구라 선물을 많이 드리고픈 마음에 사은품이 3종이나 되었네요. 소소하게 사용할 에코주머니에도 텀블러랑 같은 캐릭터를 넣고, 빼로와 함께 있는 승기님 캐릭터로 스마트톡도 만들고, <아이렌이 세상에서 제일 예!뻐!> 라는 승기님의 멘트를 담은 손거울까지요. 아이렌에게 하트랑 달달 멘트 보내주신 우리 스타 승기님 감사드려요. 아이렌들 손거울 보며 더 예뻐질게요. 하하하

Because merchandises were produced and sold in order to raise funds, we wanted to give everyone more gifts, hence have prepared 3 kind of gifts. When using the tumbler, you could place it into the little eco-pouch which has similar illustration of the tumbler, the mobile grip holder that has a cartoon of Seung Gi and Perro, the hand mirror that comes with a handwritten message from Seung Gi, "Airen is the fairest of them all!" Thank you our star, Seung Gi for all the hearts and sweet messages to Airen. Airen will look prettier when looking at the mirror. hehehe

▣ 우리 스타 생일 선물 | Our Star's Birthday Gifts

1. 신촌세브란스 재활병동 기부 | Donation to Sinchon Severance Rehabilitation Hospital for spinal injury patients

얼마 전 승기님이 1억원을 기부했다는 기사를 보고 연합팀은 생각했죠. ‘아이렌의 기부처는 바로 저기다.’ 라고요. 승기님 생일에 뜻깊은 일을 하는 것도 우리 스타에겐 최고의 선물이겠지라는 생각에서요. 우리 생각 잘한 거죠? #아이렌 #머시써 2020 다들 복 받을 거에요라고 인증해 주신 것을 보면요. 아이렌들 모두 뿌듯뿌듯

The Fan Union came up with this idea when we saw the article of Seung Gi contributing 1 million won donation. 'This is it, the beneficiary of Airen's donation' That's right. We thought doing something meaningful on Seung Gi's birthday would be the best gift to our star. The validation from our star on Instagram, #Airen #Wonderful 👍🏻 You will all be blessed in 2020 🙏. All Airen are happy happy.

13일 기부금 전달식 때 원장님께서는 전동휠체어가 너무 비싸서 정말 필요하지만 사용하지 못하는 아이들이 많다는 이야기에 승기님께서 흔쾌히 기부하셨다고 하시며, 팬연합 아이렌에서도 기부 의사를 전해왔다고 이것이 진정한 선한 영향력 아니냐며 승기님과 아이렌 모두에게 감사함을 전하셨습니다. 얼마 전 팬커뮤니티에 올라온 환우분의 감사 후기까지 일반분들에게 전해 듣는 우리 스타에 대한 칭찬에 아이렌들 또 뿌듯뿌듯!

During the donation ceremony that was held on 13th, the hospital director shared that after getting to know about the expensive cost of electric wheelchairs and many children couldn't afford them, Seung Gi made a donation without any hesitation. And the Fanclub also made a donation subsequently, that is indeed a real good influence for a good cause. Not long ago, Hwan Woo who joined the fan community also took the chance to write his gratitude on a forum to the public. Airen are proud to be able to hear praises of our star.

전달식 후 우리 스타 생일기념으로 준비해 간 떡케이크는 각 병실로, 달력과 사은품 세트는 병동 스테이션에 선물로 드렸습니다. 좋아하시는 모습을 보고 우리도 행복했답니다.

To celebrate our star's birthday, we prepared and distributed ricecakes, calendar and 3 kind of gifts set to all patients staying in the hospital. We were delighted to see that they like it very much.

2. 아이렌의 마음을 담은 메시지와 생일축하카드 | Heartfelt Birthday Messages from Airen

전 세계 아이렌의 마음이 담긴 생일 축하 메시지를 리본으로 묶어 상자에 담아 전해드렸습니다. 무려 2000개가 넘는다지요. 아이렌 짱 멋져요. 하루도 안 되는 짧은 시간이었는데…. 우리 스타 승기님 아이렌들의 마음에 감동하실 거예요.

We put together messages from all over the world with a ribbon and placed it nicely in a box. There were more than 2,000 messages collected. Airen are awesome. Within such a short time span, in less than a day...We believe our star, Seung Gi will be touched by Airen's affection.

3. 생일 축하케이크와 꽃바구니 | Birthday Cake & Flower Basket

AIREN LOVE SG 토퍼와 함께 드린 2단 생일 축하 케이크와 아이렌이 직접 만든 풍성한 HAPPY BIRTHDAY 꽃바구니도 준비해 드렸답니다.

We prepared a two-tiered birthday cake, decorated with a beautiful topper which said AIREN LOVE SG and a huge HAPPY BIRTHDAY flower basket handmade by Airen.

4. 추억의 게임기 | Memory Lane Game Machine

언젠가 집사부일체 방송을 보니 짧은 시간이지만 게임홀릭이셨던 승기님 모습이 생각나서 준비한 선물입니다. 게임기에 <승기‘S 추억놀이>라고 커스텀하여 드렸습니다. 승기님 잠시라도 추억여행 떠나보시길~

After watching one of the episode of Master in the House, we learnt that Seung Gi is a gamer, within a short time frame, we have prepared this gift. We named the game console <Seung Gi's Memories Game>. Seung Gi, please go on a memory trip for awhile~

5. 블루종 & 블랙진 & 머플러 | Blouson Jacket & Black Jeans & Muffler

언제나 멋진 우리 스타에게 잘 어울릴 듯한 블루종과 블랙진 그리고 봄을 위한 가벼운 머플러도 준비해 드렸습니다. 아이렌들 머플러 안 예쁘다고 야단치기 없기. 약속해줘~~

Blouson and black jean that always fit our gorgeous star. And we also prepared a light muffler for spring. Airen will not scold if it doesn't look pretty. Promise~~

▣ 연말 시상식 및 골든 디스크 | Year End Ceremonies & Golden Disc Awards 19년 바쁘게 달렸던 우리 스타 연말 시상식에도 참석하셨죠. 팬연합에서 축하 꽃다발, 대형 현수막, 손슬로건을 준비하여 응원 다녀왔어요. 다시 한번 우리 스타 이승기님 수상 축하드립니다.

Our star who have been busy throughout the year of 2019 also attended year-end award ceremonies. We prepared large bouquet of congratulatory flowers, big banners and hand banners for cheer him on. Once again, we would like to congratulate our star for winning the awards. 3년 연속 골든디스크 진행을 맡은 우리 스타 승기님. 힘내시라고 현수막응원은 기본, 도시락이랑 간식(샌드위치, 조각케이크, 초콜릿, 과일, 에그타르트, 마카다미아쿠키) 준비해 드렸습니다.

Our star, Seung Gi who have hosted Golden Disc Award for the third consecutive years. Beside big banners and hand banners, we have prepared snack boxes (sandwiches, mini cakes, chocolate, fruits, egg tarts, macadamia nuts). 아이렌 제작 텀블러에 커피와 목에 좋은 차도 담아 드리고요. 따뜻하게 드시라고 보온국통에 전복성게미역국도 담아드렸습니다. 커뮤니티에서 나눠서 준비했는데 담고 보니 한 사람이 준비한 듯한 퀄리티가 나왔다나 뭐라나... 팬연합팀 모두 최!고! 골든디스크 다녀온 팬분들 우리 스타의 미소에 하트에 인증에 완전 감동이었다고 하네요.

Tumblers that was produced by Airen were used to store coffee and good tea for the throat. To let him have some warm food, we also prepared warm and tasty seaweed soup with abalone. Items were prepared by different fan communities separately and placing it altogether, the quality seems like a single person effort...Team Fan Union, the best! Fans who attended Golden Disc Award were very touched by our star's proof shot and heart-shape gestures.

▣ 이승기 팬연합 Airen | Lee Seung Gi Airen Fan Union DC 이승기갤러리 이승기 Korea with World Airen (Korea, Japan, USA, Singapore, Indonesia, Thailand, Philippines, Russia, Myanmar, Turkey) 이승기 China Airen 승기사랑♡선희사랑 (Airen Seunggi Taiwan)

이승기 공식팬카페 아이렌 China Baidu LeeSeunggi Bar LSG.FM.ThaiAiren 우리의 최강☆이승기

AIREN JAPAN LSG Hong Kong Cafe LSG Malaysia Airen FC Airen4LSG Indonesia 팬연합 아이렌 모두 감사드립니다. 2020년에도 지금처럼 함께해요!

Thank you to all the Fan Union Airen.

In the year of 2020, let's be together just like now!

Always together!

846 views
Featured Posts
Recent Posts
Archive
Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square

© 2015 by Lee Seung Gi Korea with World Airen.  Term of Use